Цветком ацтека, жарким чернобрывцем, 
с клинка кровищу стёр Эрнан Кортес. 
Огонь и дым вздымались до небес, 
и кто убит был сталью, стал счастливцем, 
поскольку всех оставшихся до тла, 
горячечной заразой инфлюенцы, 
в мученьях умертвили силы зла, 
одетые в кирасы ополченцы – 

шестёрки длинномордых королей, 
вмурованных в дворцовый мрак Мадрида... 
Когда соврёт их рот змеиный «vida», 
что значит «жизнь», названьям кораблей – 
не доверяй! Но псы бродячей смерти, 
прикрытые обманкою креста, 
в насилье утвердились неспроста: 
cквозь Монтесумы мёртвые уста 
язык торчит испанский... Еrgo, верьте – 
богам угодна звука чистота.